chanteur africain, artiste africain senegalais, joueur de kora, griot, african artist, kora player, african music

ABLAYE CISSOKO

International Griot, Kora player, Senegal

 

au loin by Simon Goubert & Ablaye Cissoko / African Jazz Roots

au loin

nouvel album / new album release - 22.09.2017

5 ans après la sortie de leur 1er album, Simon Goubert & Ablaye Cissoko se retrouvent pour un nouvel opus - cette fois en formule quartet. Mettant toujours l'accent sur le côté obsessionnel des improvisations, ils ont ajouté un travail de composition plus spécifique à la kora . Sophia Domancich et Jean-Philippe Viret ont eux aussi écrit dans ce sens et en dehors de la complicité qui les lie, cette démarche s'est révélée être le fil rouge du nouveau répertoire ...

"au loin", enregistré en partie en live, est non seulement un témoignage de la musique jouée ces derniers mois , mais également une photo : celle de quatre artistes en mouvement.

Réservez - 6 nov à Paris

Le Pan Piper - 20h - 2-4 Impasse Lamier, 75011 Paris

Upcoming Concerts

Concerts à venir

Vous souhaitez inviter ou programmer Ablaye Cissoko ?
Want to book a private or public gig?

Contact

Music

Albums Store

JARDINS MIGRATEURS (2015/2016)

DJALIYA (2014)

POPENGUINE (2014)

MES RACINES (2013)

MANO MBIFE II (2013)

AMANKE DIONTI (2012)

AFRICAN JAZZ ROOTS (2012)

SAINT LOUIS (2011)

SIRA (2008)

LE GRIOT ROUGE (2005)

DIAM (2003)

BANDS & PROJECTS


Credit : Michael Slobodian

Ablaye Cissoko & Constantinople

"Jardins Migrateurs" (Itinerant Gardens)

(FR) Rencontre inédite et poétique entre cordes et voix, des épopées du Royaume mandingue aux musiques de cours persanes ... Une musique d'une grande beauté humble, semblable à une calligraphie ancienne empreinte de lumière musulmane.

(ENG) A poetic encounter between strings and voice, from the epics of the Mandingo Kingdom to the music of the Persian court ... A music of immense beauty and generosity, evoking an ancient calligraphy imbued with a Muslim light.


Credit : Gilbert Liéval

Ablaye Cissoko & Simon Goubert

"African Jazz Roots"

(FR) La fusion réussie du jazz occidental et de la musique traditionnelle sénégalaise. Un hommage à la fois au jazz de John Coltrane et au Sabar traditionnel Sénégalais. Une musique qui met en valeur les fondements musicaux communs aux deux langages. Avec Sophia Domancich et Jean-Philippe Viret.

(ENG) The successfull fusion of Occidental Jazz and Traditionnal Senegalese Music. A tribute to both John Coltrane and Senegalese Sabar. A music that emphasizes the shared musical foundations of both languages. With Sophia Domancich and Jean-Philippe Viret.


Credit : Youri Lenquette

Ablaye Cissoko & Volker Goetze

kora & trumpet airy mystical duo

(FR) Duo sensible irradié par la grâce, la kora d'Ablaye Cissoko et la trompette de Volker Goetze dessinent par touches impressionnistes le mariage harmonieux entre le free jazz et la musique mandingue dans un tableau musical nimbé de spiritualité.

(ENG) Ablaye Cissoko's kora and Volker Goetze's trumpet take us on a spiritual journey where Free Jazz and Mandingue music blend together to create an impressionist musical work of art. The result is so harmonious that it seems as if touched by grace.


Credit : DR

Ablaye Cissoko & Kristin Asbjornsen

"Traces of You"

(FR) Une rencontre musicale inédite et captivante avec trois artistes innovants, une présence fascinante où chant, kora et guitares sont tissés en un son chaud, intime et organique. Une musique émouvante qui s'écoule, touchée par la voix unique de Kristin, et qui mêle mélodies d'Afrique de l'Ouest, jazz nordique contemporain, arrangements pop et musique contemplative.

(ENG) A captivating new musical meeting with three innovative artists, a mesmerizing presence where vocals, kora and guitars are woven into a warm, intimate and organic sound. A soulful music that flows, touchingly grounded in Kristin’s unique voice, and shows traces of West African dance rhythms, Nordic contemporary jazz, pop arrangements and contemplative church music


Credit : DR

Ablaye Cissoko & Corda Ba Ensemble

(FR) Un spectacle explore différentes facettes de la musique Sénégalaise, traditionnelle ou revisitée, et dans lequel on retrouve l’expressivité, la virtuosité et la voix magnifique d’Ablaye Cissoko, entouré pour ce faire de son ensemble Sénégalais Le Corda Ba.

(ENG) A show that explores different facets of Senegalese music, traditional or contemporary, bringing us expressivity, sincerity, and virtuosity of Ablaye Cissoko. He is joined by Le Corda Ba, a group of brilliant fellow Senegalese musicians


Credit : DR

Ablaye Cissoko

Solo performance

(FR) Ablaye Cissoko transmet avec finesse, grâce et intelligence les valeurs d'une tradition généreuse et chante avec sincérité le respect de l'autre. Son récital en solo est une prodigieuse démonstration de musicalité et de générosité.

(ENG) With delicacy, grace and intelligence, Ablaye Cissoko passes on the traditional values of his culture, offering a sincere song of love and respect. His kora and vocal solo recital is an amazing display of musical genius and generosity.

BIOGRAPHY


Credit : Youri Lenquette

FRANCAIS //
Chanteur et joueur de kora, le Sénégalais Ablaye Cissoko, de son vrai nom Kimintang Mahamadou Cissoko, se tient aux confluents de la musique africaine et du jazz. Ablaye Kimintang Cissoko fait partie de la jeune génération des artistes sénégalais. Fils de Griot vivant à St louis du Sénégal, Ablaye Cissoko incarne la rencontre entre les traditions du peuple Mandingue et la création musicale contemporaine.

Depuis 2002 il s'est produit dans le monde entier, en solo ou en collaboration avec des artistes internationaux tels que Randy Weston, François Jeanneau, Eric Bibb, Simon Goubert, Sophia Domancich, Majid Bekkas, Omar Pene, Emmanuel Bex, Kiya Tabassian, Habib Faye, François Verly, Volker Goetze, Eduardo Eguez, Kristin Asbjornsen (...)


Credit : DR

ENGLISH //
Singer and kora player, Ablaye Cissoko is a part of new generation of artists from Senegal. Son of a Griot, living in Saint Louis in Senegal, Ablaye Cissoko incarnates the crossover between Mandinka traditions and contemporary musical creation. Ablaye Cissoko is know for his amazing display of musical genius and generosity. He is one of the finest kora player in the world and one of the most crossover african artist, able to collaborate with both jazz, world music and even classical artists.

For 12 years, Ablaye Cissoko did perform all over the world, did release 10 albums and did collaborate with international artists such as Randy Weston, François Jeanneau, Eric Bibb, Simon Goubert, Sophia Domancich, Majid Bekkas, Omar Pene, Emmanuel Bex, Kiya Tabassian, Habib Faye, François Verly, Volker Goetze, Eduardo Eguez, Kristin Asbjornsen (...)


Credit : Benjamin Flao

FR // La kora est par excellence l’instrument des griots les plus musiciens. Rien de plus simple pourtant qu’une kora : une calebasse fait office de caisse de résonance, surmontée d’un manche en bois d’où rayonnent vingt et une cordes de nylon (autrefois confectionnées avec des tendons de bœuf). Le joueur de kora tient l’instrument dressé face à lui, pinçant les cordes à l’aide du pouce et de l’index des deux mains.

ENG // A kora is a harp built from a large calabash cut in half and covered with cow skin to make a resonator with a long hardwood neck. The skin is supported by two handles that run under it, and it supports a notched double free-standing bridge. It doesn't fit into any one category of musical instruments, but rather several, and must be classified as a "double-bridge-harp-lute." The strings run in two divided ranks, making it a double harp.

PRESS

Videos playlist

KORA SCHOOL


Credit : Serge Pajot

(FR) Ablaye Cissoko a ouvert en décembre 2015 une grande école de kora dans le quartier de Ndiolofène à Saint-Louis (Senegal). Nommée "Kordaba", elle se veut un lieu dédié à la kora, le seul au Sénégal. Résolument engagé à promouvoir les métiers de l'art, Ablaye Cissoko va encadrer et assister, aidé par plusieurs enseignants, les jeunes musiciens qui désirent découvrir son instrument et apprendre à le jouer avec dextérité.

(ENG) Ablaye Cissoko opened in December 2015 a kora school in the district of Ndiolofène in Saint-Louis (Senegal). Named "Kordaba", it is a place dedicated to the kora, the only one in Senegal. Resolutely committed to promoting the art professions, Ablaye Cissoko will supervise and assist, with the help of several teachers, the young musicians who wish to discover his instrument and learn to play it with dexterity.

With support of / Avec le soutien de la Fondation BNP Paribas et de la BICIS.

Contact